Öffentliche Ausschreibungen zu den Literaturtagen an der Neiße


Görlitz, den 10. Mai 2021

 

Simultandolmetscherleistungen für die Literaturtage an der Neiße 2021

 

Die Görlitzer Kulturservicegesellschaft mbH sucht im Rahmen des Projektes "Deutsch-polnische Literaturtage an der Neiße - Travelling wor[l]ds | Niemiecko-polskich Dni literatury nad Nysą -

Travelling wor[l]ds" (ERN-SN-691.01) einen Simultandolmetscher/ eine Simultandolmetscherin für die Durchführung der Literaturtage an der Neiße vom 09. bis 13. Juni 2021

 

Leistungsfähige Anbieter (EU), die sich an der Ausschreibung beteiligen möchten, werden gebeten, ihre Teilnahmebereitschaft bis zum 20. Mai 2021 bei der Görlitzer Kulturservicegesellschaft mbH anzuzeigen.

 

Bei Teilnahmebereitschaft bitten wir um Anzeige per Mail:

stephanie.rikl@goerlitz.de (D)

katarzyna.wilk-sosnowska@goerlitz.de (PL)

 

Das Projekt wurde gefördert durch die Euroregion Neisse-Nisa-Nysa mit EFRE-Mitteln aus dem Kleinprojektefonds INTERREG Polen-Sachsen 2014-2022. 


Görlitz, den 8. April 2021

 

Suche nach einem geeigneten Veranstaltungsort in Görlitz und Zgorzelec für die Durchführung der Literaturtage an der Neiße vom 9. bis 13. Juni 2021 mit Live-Stream-Übertragung

 

Die Görlitzer Kulturservicegesellschaft mbH sucht im Rahmen des Projektes "Deutsch-polnische Literaturtage an der Neiße - Travelling wor[l]ds | Niemiecko-polskich Dni literatury nad Nysą -

Travelling wor[l]ds" (ERN-SN-691.01) einen Veranstaltungsort für die Durchführung der Literaturtage an der Neiße vom 09. bis 13. Juni 2021.

 

Folgende Kriterien spielen dabei eine Rolle:

  1. Hygienekonzept (Besucherführung, Anzahl Toiletten, Bereich für die Autoren zur Vorbereitung auf die Lesung)
  2. Technische Ausstattung und W-Lan-Verfügbarkeit
  3. Einrichtung des Raumes, Mobiliar in Bezug auf die Wirkung des Live-Streams (der Live-Stream sollte eine Gemütlichkeit ausstrahlen und die Distanz zu den Zuschauern durch eine Wohnzimmer-Atmosphäre minimieren)
  4. Möglichkeit der Versorgung der Teilnehmer mit Getränken und Essen
Leistungsfähige Anbieter (EU) im Stadtgebiet Görlitz und Zgorzelec, die sich an der Ausschreibung beteiligen möchten, werden gebeten, ihre Teilnahmebereitschaft bis zum 18. April 2021 bei der Görlitzer Kulturservicegesellschaft mbH anzuzeigen.

 

Bei Teilnahmebereitschaft bitten wir um Anzeige per Mail:

stephanie.rikl@goerlitz.de (D)

katarzyna.wilk-sosnowska@goerlitz.de (PL)

 

Das Projekt wurde gefördert durch die Euroregion Neisse-Nisa-Nysa mit EFRE-Mitteln aus dem Kleinprojektefonds INTERREG Polen-Sachsen 2014-2022. 


Görlitz, den 11. Januar 2021

 

Übersetzungsleistungen für die Literaturtage an der Neiße 2021

 

Die Görlitzer Kulturservicegesellschaft mbH sucht im Rahmen des Projektes "Deutsch-polnische Literaturtage an der Neiße - Travelling wor[l]ds | Niemiecko-polskich Dni literatury nad Nysą -

Travelling wor[l]ds" (ERN-SN-691.01) einen Übersetzer / eine Übersetzerin für alle im Projekt anfallenden Texte, wie  beispielsweise das Programm, die Künstlerbiographien, Künstlerverträge.

 

Leistungsfähige Anbieter (EU), die sich an der Ausschreibung beteiligen möchten, werden gebeten, ihre Teilnahmebereitschaft bis zum 22. Januar 2021 bei der Görlitzer Kulturservicegesellschaft mbH anzuzeigen.

 

Bei Teilnahmebereitschaft bitten wir um Anzeige per Mail:

stephanie.rikl@goerlitz.de (D)

katarzyna.wilk-sosnowska@goerlitz.de (PL)

 

Das Projekt wurde gefördert durch die Euroregion Neisse-Nisa-Nysa mit EFRE-Mitteln aus dem Kleinprojektefonds INTERREG Polen-Sachsen 2014-2022.